Arroz con pollo means chicken-and-rice, but the colorful flavors and ingredients of the popular Nicaraguan dish are lost in this very literal translation.  Also called arroz a la valenciana (probably a nod to Spanish colonizers and paella) arroz con pollo is a mixture of the title ingredients, plus ham, sausage, pimento-stuffed olives, capers, peas, carrots, and bell peppers. Topped with a generous grating of Parmesan cheese and often served with buttered toast, it’s one of my favorite things to eat; maybe it’ll become one of yours, too.

ARROZ con POLLO or ARROZ a la VALENCIANA
Serves 8 to 12
This is a somewhat involved recipe, but it makes piles of food; great for a big family, a casual dinner party, or days’ worth of leftovers. The recipe can be easily cut in half if the yield seems excessive.

Some shortcuts: Rather than cooking carrots with rice, add 2 cups of frozen peas-and-carrots to the mixture.  Buy a rotisserie chicken and low-sodium chicken broth instead of poaching your own fresh chicken pieces.

For the Chicken:
4 pounds bone-in, skin-on chicken pieces or 1 4- to 5-pound chicken, cut into 8 pieces
Salt
1 large onion, peeled and cut into wedges
1 green bell pepper, seeded and quartered
4 garlic cloves, peeled and smashed
2 teaspoons black peppercorns

– Place chicken pieces in large soup pot or Dutch oven. Season with salt and cover with cold water (chicken should be submerged 2 inches). Add onion, bell pepper, garlic, and peppercorns. Bring to a boil over high heat, then immediately reduce heat to medium-low and simmer until chicken is cooked through (temperature should read 160˚F), 30 to 35 minutes.

– Transfer chicken to large bowl. When it’s cool enough to handle, remove and discard the skin and bones and shred the chicken into bite-sized pieces. The chicken may be poached one day in advance: To store, add 3 cups broth to shredded chicken, cool to room temperature, cover with plastic, and refrigerate.

– Strain broth and reserve. Discard solids.

For the Rice:
2 tablespoons butter
1 medium onion, finely chopped
2 teaspoons salt
2 cups long-grain white rice
2 medium carrots, peeled and cut into small dice
2 tablespoons tomato paste
4 cups chicken broth

– Melt 2 tablespoons butter in a medium saucepan.  Add the onion and salt and cook until softened, about 5 minutes. Stir in rice, carrots, and tomato paste. Add broth and bring to a boil. Continue to boil until most of the liquid has evaporated and you can see small bubbles on the surface (see How to Make Rice).  Reduce heat to lowest setting, cover, and cook for 15 minutes. Fluff rice with chopsticks or fork and remove from heat.

For the Arroz con Pollo:
2 tablespoons butter
8 ounces Lil’ Smokies or Kielbasa sausage, cut into 1-inch pieces
1 medium onion, finely chopped
1 green or red bell pepper, seeded and finely chopped
2 tablespoons tomato paste
¼ cup ketchup
Shredded chicken (see above)
¼ pound deli ham, chopped
1/3 cup capers, drained
1/3 cup pimento-stuffed olives, sliced
1 ½ cups frozen peas
Cooked rice (see above)

– Melt butter in a large skillet or Dutch oven. Add sausage and sauté until browned, about 5 minutes. Transfer to plate.

– Add onion and bell pepper to now empty skillet and cook until softened, about 8 minutes. Add tomato paste, chicken, ham, capers, olives, peas, and rice, stirring to combine thoroughly. Cook, stirring occasionally, to allow flavors to meld, 10 to 15 minutes.  Season to taste with salt.

– Serve with grated Parmesan cheese and white buttered toast.

With the chill of autumn comes the inevitable drip, drip, drip of the rain. And the nose. Vegetable soups are perfect to fend off the outdoor and head cold; hardy, healthy, and, if you add a few warm spices like ginger and pepper, hot enough to clear up those sinuses.

CARROT SOUP  with GINGER ALMONDS  & HONEY-PEPPPER YOGURT
Makes 5 to 6 cups
The honey in this recipe enhances the carrots’ sweetness, while the vinegar adds acidity for balance. This soup pairs nicely with peppery arugula. Ginger has a slow burn, so pass on it if you’re planning on serving this to kids. For a vegetarian option substitute chicken broth with vegetable broth.

For the Ginger Almonds:
2 teaspoons butter
½ cup slivered or sliced almonds
1/8 teaspoon salt
½ teaspoon ground ginger

– Melt the butter in a small skillet over medium heat. Add almonds and salt and cook, shaking pan continuously, until golden, about 5 minutes. Stir in ginger and cook until nuts are coated and fragrant, about 30 seconds. Transfer to plate and reserve.

For the Honey-Pepper Yogurt:
1 (6-ounce) container Greek yogurt
3 tablespoons honey
½ teaspoon pepper

– Whisk all ingredients together in a small bowl. Refrigerate until serving time.

For the Soup:
1 tablespoon butter
1 medium onion, peeled and thinly sliced
3 pounds carrots, peeled and sliced into ¼-inch-thick rounds
Salt and pepper
4 to 5 cups homemade or low-sodium chicken broth
¼ cup cream (optional)
2 tablespoons honey
1 tablespoon red wine vinegar

– Melt the butter in a soup pot or Dutch oven. Add the onion, carrots, 1 teaspoon salt, and ½ teaspoon pepper. Cook over medium heat, covered and stirring occasionally, until the carrots begin to soften, about 15 minutes.

– Add 4 cups of the broth and simmer over medium-low heat until the carrots are completely tender, 20 to 30 minutes. Stir in the honey, vinegar, and cream (if using).

– With a ladle, transfer the soup to a blender or food processor and puree in batches until smooth. Transfer pureed soup to a soup tureen or second pot. If you prefer a thinner soup, stir in some of the remaining broth until you achieve desired consistency. Season with salt and pepper.

– Ladle the soup into bowls and top with yogurt and almonds.